5月28日

5月28日
5月28日,联想集团微信公众号发文全面剖析“撤出中国”的事件,其在文中指出,这就是赤裸裸的谣言,同时汉奸的锅,他们不背。
 
文中指出,“撤出中国”事件起因是联想财报发布会后美国CNBC电视网对联想CFO的一次采访,文章中这家美国媒体提炼了一个关键点“联想称,如果美国继续对中国产品加征关税,公司可以将产能转移到中国以外的其他国家。”,很显然这不是真的。
 
 
按照联想的说法,该公司首席财务官黄伟明在接受CNBC采访时表示的观点是:“我认为,我们完全有能力将部分生产能力从中国等受影响国家转移到其他不受关税影响的国家,继续生产”。所以,转移出部分产能=将生产线/产能撤出中国?这显然就是CNBC想多了。
 
联想解释称,把生产能力在全球工厂做调配,让产品不受零部件价格波动和各地区关税影响,是几乎每个大型生产制造型企业的日常运营工作,联想11个自有工厂中,有三个位于海外,分布在印度、墨西哥和巴西。自有工厂中90%产品都是中国生产,转移部分产能通俗地说就是让墨西哥员工加加班而已。
 
 
解释完事情的经过后,联想还表示,CNBC把错误的理解当成观点并发出文章后,迅速被国内媒体进行再加工,比如国内一些社区网友,直接把CNBC原标题《科技巨头联想表示已“做好充分准备”应对美国继续加征关税》偷偷改成了《中国联想:一旦关税有变,我们就将生产线搬出中国》。
 
 
这带来了什么样的传播效果?一个汉奸的形象迅速就树立起来,小规模扩散。部分稍有良心的KOL(意见领袖)把“部分产能”缩写为“产能”,一个低调的逃跑者跃然纸上。
 
 
联想指出,除了这种偷换概念这种情况外,还有一部分人则有效的利用了吃瓜群众对于大段英文懒得阅读只看字幕的习惯,偷偷删改了部分字词,配合CNBC的错误臆测,要把联想撤出中国坐实,例如某大V出现了匪夷所思的翻译,即将正常的转移部分产能,强行变成了转移生产线。
 
上一篇:新京报快讯(记者 裴剑飞)从6月1日起
下一篇:中美货币战开打!这场“战争”没有赢家